Une remarque, un mot doux ?